languages = Surigaonon, Cebuano, Butuanon, Manobo, others Tiếng Surigaonon, Tiếng Cebuano, Tiếng Butuanon, Tiếng Manobo, khác
Similarities with the Cebuano language is undeniable, however, staunch Cebuano speakers can hardly understand people who speak Surigaonon. Vì ngôn ngữ này có quan hệ gần gũi với tiếng Cebuanon, người nói tiếng Cebuanon có thể hiểu một cách khó khăn những người nói tiếng Surigaonon.
It has a similarity with the Cebuano dialect but staunch Cebuano speakers can hardly understand people who speak Surigaonon. Vì ngôn ngữ này có quan hệ gần gũi với tiếng Cebuanon, người nói tiếng Cebuanon có thể hiểu một cách khó khăn những người nói tiếng Surigaonon.
Surigaonon is the primary language that is inherent to the region, is spoken by 33.21% of the households, followed by Butuanon by 15%; Kamayo, by 7.06%, and Manobo, by 4.73%. Tiếng Surigaonon là ngôn ngữ bản địa được sử dụng nhiều nhất trong Vùng với 33,21% số hộ sử dụng; tiếp sau là Tiếng Butuanon 15%, Tiếng Kamayo 7,06% và Tiếng Manobo 4,73%.
Surigaonon is a Philippine regional language spoken by Surigaonon people in the province of Surigao del Norte, Dinagat Islands, Surigao del Sur, and some portions of Agusan del Norte especially the towns near the Mainit Lake, Agusan del Sur and Davao Oriental. Tiếng Surigaonon là ngôn ngữ của người Surigaonon ở Surigao del Norte, quần đảo Dinagat, Surigao del Sur, một số nơi tại Agusan del Norte (những thị trấn gần hồ Mainit), Agusan del Sur và Davao Oriental.